قوة منظمة بالانجليزي

• n.
  force

• قوة    n. strength, clout ...
• منظمة    n. cell, organism, ...
• قوة شرطة عسكرية منظمة    n. constabulary

أمثلة

1. The State is nothing but organised force.
   الحكومة ليست إلا قوة منظمة
2. After this victory al-Ali began organising his Alawite rebels into a disciplined force, with its own general command and military ranks.
   بعد تحقيق الانتصار الأولي، بدأ الشيخ العلي في تنظيم الثوار إلى قوة منظمة لها قيادتها العامة ورتبها العسكرية.
3. The PLO's strength in Jordan grew, and by the beginning of 1970, groups within the PLO had started to openly call for the overthrow of the Hashemite monarchy.
   نمت قوة منظمة التحرير في الأردن، وبحلول عام 1970، بدأت علنا الجماعات المطالبة بالإطاحة بالملكية الهاشمية.
4. Revolutionary socialists, particularly Trotskyists, argue that the Bolsheviks only seized power as the expression of the mass of workers and peasants, whose desires are brought into being by an organised force—the revolutionary party.
   يرى الاشتراكيون الثورين، وخصوصاً التروتسكيين، أنا سيطرة البلاشفة على السلطة كوسيلة لتمثيل جماهير العمال والفلاحين، ومن خلال وضع رغبات الجماهير في قوة منظمة، وهي الحزب الثوري.